Not familiar with the 505 - but, if you have the original d/loads ( longshot, I know ), you should be able to drag and drop any you do still have into Calibre (at least 8.26 which is formatted for T1) library and from there into device.
But hopefully someone else who knows an answer will come forth ?
Also, please see your PM's.
